Z.\ I.

zone [ zon ] n. f.

• 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture »

1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et glaciales, zone torride. — Mod. Zones polaires (arctique, antarctique), zones tempérées et zones tropicales. Par ext. Zones climatiques. Zones de végétation. — Astron. Partie de la sphère céleste, comprise entre deux cercles parallèles. La zone du zodiaque. — Géom. Partie d'une surface sphérique comprise entre deux plans parallèles.

♢ Par anal. (XVI^e) Bande, partie allongée d'une surface (sphérique ou non). ⇒ ceinture. Les zones de l'onyx. « Le Lido est une zone de dunes irrégulières » (Chateaubriand). Des ciboires « entourés de zones d'émaux » (Gautier).

2 ♦ (1587) Surface quelconque; partie importante (d'une surface ou d'un volume). ⇒ 1. espace, région, secteur. Zone sismique, sujette aux tremblements de terre. Zone littorale. Zone de basse pression. — Zone pétrolifère.

♢ Anat. Zone radiculaire.

♢ Sc. Ensemble des faces d'un cristal qui sont parallèles à une direction (bord de la zone).

3 ♦ (1842 milit., polit.) Région, portion de territoire. Zone des frontières, zone des armées, des opérations, zones d'action, de défense, zones de tir, zone démilitarisée. Zone libre, zone occupée (en France, 1940-1942). « La division du pays en deux zones coupa Paris et la campagne » (Sartre). — Zone franche, soumise à un régime administratif et fiscal avantageux, en particulier à l'importation (franchise douanière). — Zones monétaires, dans lesquelles les échanges se font en une monnaie déterminée. La zone franc, la zone dollar. La zone euro. — Urbanisme Zone d'aménagement différé (Z. A. D.). Zone d'aménagement concerté (Z. A. C.). Zone à urbaniser en priorité (Z. U. P.). Zone industrielle (Z. I. ). Zone résidentielle. — Anciennt Zone bleue.

4 ♦ Fig. (1832) Domaine, région. Zone d'action, d'activité. « Zone de pureté et de rêve qui m'était interdite » (F. Mauriac). — Loc. De deuxième, de troisième zone : de second ordre, mineur, médiocre. « Poète et romancier [...] de seconde zone » (Henriot) .

5 ♦ (1923; désignation elliptique de la zone militaire fortifiée) Absolt LA ZONE : les faubourgs misérables qui se sont constitués (malgré la loi) sur les terrains des anciennes fortifications de Paris (⇒ zonard, zonier) . « La zone est devenue le paradis des spéculateurs » (Giraudoux). Les baraques de la zone. — Par anal. Banlieue d'une grande agglomération urbaine caractérisée par la pauvreté de ses aménagements. Loc. fam. C'est la zone : la situation est mauvaise, décourageante.

Encyclopédie Universelle. 2012.